-
1 picca
I f1) пика; копьёfante di picche — 1) валет пик 2) бахвалcantare come / quanto il due di picche — быть ничтожествомrispondere picche — ответить отказомaccennare picche e dar denari — говорить одно, а делать другоеII fдосада, раздражениеSyn: -
2 picca
picca I f 1) пика; копье 2) pl пики( в картах) la dama di picche -- пиковая дама fante di picche а) валет пик б) бахвал cantare comeil due di picche -- быть ничтожеством rispondere picche -- ответить отказом accennare picche e dar denari -- говорить одно, а делать другое picca II f досада, раздражение picche e ripicche -- ссора, взаимные укоры; перепалка, пикировка per picca -- назло fare a picca non com -- состязаться -
3 picca
picca I f́ 1) пика; копьё 2) pl пики ( в картах) la dama di picche — пиковая дама fante di picche а) валет пик б) бахвал cantare comeil due di picche — быть ничтожеством rispondere picche — ответить отказом accennare picche e dar denari — говорить одно, а делать другое picca II f́ досада, раздражение picche e ripicche — ссора, взаимные укоры; перепалка, пикировка per picca — назло fare a picca non com — состязаться -
4 szemrehányás
• укор упрек• упрек укор* * *формы: szemrehányása, szemrehányások, szemrehányástупрёк мszemrehányást tenni vkinek vmiért — упрекну́ть кого в чём
* * *упрёк, укор, укорение, укоризна, попрёк, нарекание;a \szemrehányások özöne — дождь h. упрёков; \szemrehányást tesz vkinek — бросать/бросить v. кидать/кинуть упрёк кому-л.; \szemrehányást tesz vkinek vmiért v. \szemrehányással illet vkit vmiért — упрекать/упрекнуть кого-л. в чём-л. v. за что-л.; укорить/укорить кого-л. в чём-л.; попрекать кого-л. чём-л. vsa что-л.; biz. пенить кому-л. за что-л.; \szemrehányást tesznek egymásnak — укорять друг друга; biz. перекоряться; \szemrehányást tesz magának vmiért — упрекать/ упрекнуть себя в чём-л. v. за что-л.; мучить себя упрёками; \szemrehányásokkal halmoz el vkit — осыпать/осыпать кого-л. упрёками; \szemrehányással teli — укоризненныйkölcsönös \szemrehányások — взаимные укоры/упрёки; biz. перекоры n., tsz.;
-
5 сварка
-и1) ссо́ра; ( взаимная брань) перебра́нка; ( крикливый спор) перепа́лка, сва́ра, ( сильнее) сши́бка; ( взаимные укоры) переко́ры2) (обещание причинить неприятность, зло) угро́за3) ( грубые упрёки) ру́гань -
6 перекоры
-
7 -P1557
ссора, взаимные укоры, упреки.
См. также в других словарях:
переко́ры — ов, мн. разг. Взаимные укоры, упреки; ссора. Скажи ка мне правду истинную, какие у вас намедни с отцом перекоры были? Мельников Печерский, В лесах. Эти споры о жизни, все чаще и чаще возникавшие на сходках, всегда кончались перекорами и руганью.… … Малый академический словарь
ПЕРЕКОРЫ — ПЕРЕКОРЫ, перекоров, ед. нет (разг. фам.). Перебранка, спор, взаимные укоры. У них вечные споры и перекоры. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКОРЫ — ПЕРЕКОРЫ, ов (прост.). Взаимные укоры, упрёки, споры. В семье вечные п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перекоры — ов; мн. Разг. Взаимные укоры, упрёки, ссора. Они не могут жить без перекоров. Только и слышишь у них п … Энциклопедический словарь
перекоры — ов; мн.; разг. Взаимные укоры, упрёки, ссора. Они не могут жить без перекоров. Только и слышишь у них переко/ры … Словарь многих выражений
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Паисий Ярославов — духовный писатель XV в. Предполагают, что около половины ХV в. Паисий был иноком Кирилло Белозерского монастыря; позднее он жил некоторое время в Троицко Сергиевой лавре (1467 1474) и по настоятельному желанию великого князя сделался там даже… … Большая биографическая энциклопедия
Пиррон — Пиррон Элидский был сын Плистарха (как сообщает Диокл); вначале он был живописцем (говорит Аполлодор в Хронологии ), потом – слушателем Брисона, сына Стильпона (говорит Александр в Преемствах ), а потом Анаксарха, которого сопровождал повсюду … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов